 |
| JOSÉ AGUSTÍN (Guadalajara, 1944)
Vida Becario del Centro Mejicano de Escritores. Escribe a los 20 años su primera novela. Ha publicado una autobiografía y libros de ensayos sobre rock. Polígrafo (descifrar escritos con códigos secretos). Escribe canciones y guiones de cine. Profesor visitante en la Universidad de Denver y California. Actualmente trabaja en el cine mejicano. Inventando que sueño (1968) “Cuál es la onda”: - Personajes: Oliveira (= que en Rayuela) y Requelle. - creación de neologismos: “casimúsica”, “niñabonita”, “gritadvertencias”, “caza demociones fuertes”, “ecoeó ella”, “intelectonto”. Arcaísmos: “escapéme” - Otros idiomas: “quisiera leer tus fingers”, “querida, cara Requelle”, “Faux pas”, “cómo te apelas”, “a la gaucha”, “te quiamas Olivira”, “rien, nichts”, - Denominaciones arquetípicas: “pensó Muchacha Temeraria”, “Baterista”, “Niña”. - Uso de disposición espacial de la tipografía en forma poética (caligramas). - Comentarios metalingüísticos del narrador: “(las cursivas indican énfasis; no es mero capricho, estúpidos)”. - Aliteraciones y juegos fonéticos: “Papapapapapaá, rugió una ametalladora imaginaria”, “como queiras, Oliveiras” - Alusiones al psicoanálisis: “de mi tronco genealógico…dije tronco en vez de árbol”. - Ciertas alusiones históricas: “hijo del coronel Cárdenas”, “argentona, gorila de la casa Rosada”, lingüísticas, musicales, sociales y políticas. - Influencia del teatro épico: “En este momento Oliveira se dirige a los lectores”. Alusión a Brecht. - Humor, mucho humor. - Muestra el mundo anárquico, dinámico y sentimental de la juventud pseudo-revolucionaria. |
 |
 |